TỪ VỰNG CHUYÊN NGÀNH MAY MẶC PHẦN 2

Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành may mặc P2

101. Khoá: ファスナ

102. Khoảng cách từ mép vải đến đường chỉ may, mép khâu: 縫い代

103. Khoen (khóa past): バックル

104. Khuy: 釦ホール

105. Khuy mắt phượng: 鳩目穴（はとめあな）

106. Khuy thẳng: ねむり穴

107. Khuyết đầu tròn: ハトメ穴

108. Kích thước: サイズ

109. Kiểm hàng: 検品（けんぴん）

110. Kìm bấm dấu rập: バターン・ノッチャー

111. Lá cổ: 台衿（だいえり）

112. Lace đăng ten: レース

113. Lai áo, lai quần: 裾

114. Lại mũi chỉ: 返し縫（かえしぬい）

115. Lai quần: 裾巾

116. Li sống sau: ノーホーク

117. Lỗ khuy: 穴かがり

118. Lót lưới: メッシュ

119. Lót túi: 袋地（ふくろじ）

120. Lưỡi dao khuy mắt phượng: ハトメス

121. Lưỡi khoan: 穴ボンチ替

122. Ly: タック

123. Mã hàng: 品番（ひんばん）

124. Mã số vải: 生地品番（きじひんばん）

125. Mái (máng) trải vải: 延反機

126. Mái (máng) trải vải: 延反機（えんたんき）

127. Măng séc: カフス

128. Măng séc: カフス

129. Măng sét: 袖口

130. Mật độ mũi chỉ: 運針数（うんしんすう）

131. Mẫu gốc: 元見本（もとみほん）

132. May: 縫製（ほうせい）

133. Máy cắt vải: 裁断機

134. Máy cắt vải: 裁断機（さいだんき）

135. May chặn: 縫い止め

136. May chặn: 縫い止め

137. Máy chuyên dụng: 特殊ミシン（とくしゅ・・・）

138. May cuốn ống: 巻縫い（まきぬい）

139. May cuốn ống 2 kim (quần jeans): 巻二本（まきにほん）

140. May dằn thun: ゴム押さえ

141. May không thẳng, may méo: 縫い曲がり

142. May lai         : 裾折り返し（すそおりかえし）

143. May lộn: 地縫い（じぬい）

144. Máy may: ミシン

145. May mí 1 li: コバステッチ

146. May nổi trang trí: 相引（あいひき）

147. May rẽ: 割縫い（わりぬい）

148. May sụp mí: 縫いはずれ

149. Mex: 心地

150. Mí: コバ

151. Móc: カン

152. Móc quần: 前カン

153. Mọi chi tiết cắt trên cùng cây vải: 反取り（たんとり）

154. Muffler khăn choàng kín cổ: マフラー

155. Nắp túi: フラップ

156. Nắp túi: 雨ぶた（あまぶた）

157. Nẹp che: 前立て（まえだて）

158. Nhăn: パッカリング

159. Nhãn chất lượng: 品質表示（ひんしつひょうじ）

160. Nhãn chính: 衿吊り（襟吊り）（えりつり）

161. Nhãn đã dò kim: 検針シール（けんしん・・・）

162. Nhãn giặt: 洗濯ネーム（せんたく・・・）

163. Nhãn nẹp hoặc sườn, nhóm máu: 片布（へんふ）

164. Nhãn size: サイズネーム

165. Nhãn treo: 下げ札（さげふだ）

166. Nhãn treo: 吊りラベル

167. Nhung: ビロード

168. Ni lông         : ナイロン

169. Nút bấm: スナップ

170. Nút đóng: ドット釦

171. Nút ri vê, nút áo chàm: リリベット

172. One piece dress áo đầm: ワンピース

173. Panties quần lót: パンティー

174. Phai màu: 色落ちする

175. Phụ liệu: 附属（ふぞく）

176. Polyeste, sợi tổng hợp: ポリエステル

177. Quần: ズボン

178. Quần: スラックス

179. Quần: パンツ

180. Quần áo thể thao: ジャージ

181. Quần bơi: 水泳パンツ すいえい

182. Quần liền áo của trẻ em: ジャンバー

183. Quần sịp: ブリーフ

184. Quần túi hộp: カーゴスラックス

185. Quần túi hộp: カーゴパンツ

186. Quy cách vải: 生地規格（きじきかく）

187. Rập giấy: 型紙（かたがみ）

188. Rộng cửa tay: 袖口巾（そでくちはば）

189. Rộng gấu: 裾口巾

190. Rộng vai: 肩巾（かたはば）

191. Size: サイズ

192. Sơ đồ cắt: マーカー

193. Số đo dài tay: 長袖丈

194. Số đo ngắn tay: 半袖丈

195. Số đo thun: ゴム寸法（・・・すんぽう）

196. Số lượng: 数量（すうりょう)

197. Số màu: 色番（いろばん）

198. Sọc vải, sớ vải: 地の目（じのめ）

199. Sơ mi ngắn tay: 半袖シャツ（はんそで・・・)

   0 Ý kiến  |  Viết 1 ý kiến

chia sẻ